SEGA Master System 中英文對照表

記錄編號 中文檔名 英文檔名
1 赤い光彈ジリオン (J) [!] Akai Koudan Zillion (J) [!]
2 アレ Nスキッドのミラクルワルド (J) [!] Alex Kidd in Miracle World (J) [!]
3 あんみつ姬 (J) [!] Anmitsu Hime (J) [!]
4 阿修羅 (J) [!] Ashura (J) [!]
5 アストロフラッシュ (SC-3000) [!] Astro Flash (SC-3000) [!]
6 ボンジャック (SC-3000) Bombjack (SC-3000)
7 ボダライン (SG-1000) Borderline (SG-1000)
8 ザ·キャッスル (SG-1000) Castle, The (SG-1000)
9 チャックンポップ (SC-3000) Chack'n Pop (SC-3000)
10 チャンピオンベスボル (SG-1000) Champion Baseball (SG-1000)
11 チャンピオンビリヤド (SC-3000) Champion Billards (SC-3000)
12 チャンピオンゴルフ (SG-1000) Championship Golf (SG-1000)
13 チョップリフタ (SC-3000) Choplifter (SC-3000)
14 ザ·サキット (J) - World Grand Prix (UE) [!] Circuit, The (J) - World Grand Prix (UE) [!]
15 コンゴボンゴ (SC-3000) Congo Bongo (SC-3000)
16 ダブルタゲット シンシアの眠り (J) [!] Double Target (J) [!]
17 ドロル (SC-3000) Drol (SC-3000)
18 エクセリオン (SC-3000) Exerion (SC-3000)
19 Ｆ－１６ ファイティングファルコン (SC-3000) [!] F16 Fighting Falcon (SC-3000) [!]
20 ファンタジ ] 唐Q オパオパの?(J) [!] Fantasy Zone 2 - The Tears Of Opa-Opa (J) [!]
21 ファイナルバブルボブル (J) [!] Final Bubble Bobble (J) [!]
22 フリッキ (SG-1000) Flicky (SG-1000)
23 セガフリッパ (SC-3000) Flipper (SC-3000)
24 ゴストハウス (SC-3000) [!] Ghost House (SC-3000) [!]
25 ガルズガデン (SC-3000) Girl's Garden (SC-3000)
26 ゴルゴ１３ (SC-3000) Golgo 13 (SC-3000)
27 魔王ゴルベリアス (J) Golvellius (J)
28 ＧＰワルド (SG-1000) GP World (SG-1000)
29 グレトベスボル (SC-3000) [!] Great Baseball (SC-3000) [!]
30 グレトゴルフ (J) [!] Great Golf (J) [!]
31 グレトサッカ (J) [!] Great Soccer (J) [!]
32 グレトバレボル (J) [!] Great Volleyball (J) [!]
33 ガズラ (SC-3000) Guzzler (SC-3000)
34 者の封印 (J) [!] Haja no Fuuin (J) [!]
35 ハングオン (J) [!] Hang-On (J) [!]
36 ハングオン２ (SG-1000) Hang-On 2 (SG-1000)
37 ヒロ (SC-3000) HERO (SC-3000)
38 ハイスクル！奇面組 (J) [!] High School Kimengumi (J) [!]
39 北斗の拳 (J) [!] Hokutonoken (J) [!]
40 北斗の拳 (J) [a][!] Hokutonoken (J) [a][!]
41 星をさがして… (The Story of Mio) (J) [!] Hoshi wo Sagasite (The Story of Mio) (J) [!]
42 ハッスルチュミ (SC-3000) Hustle Chummy (SC-3000)
43 コナミのハイパスポツ (SC-3000) Hyper Sports (SC-3000)
44 ００７ジェイムスポンド (SC-3000) James Bond 007 (SC-3000)
45 劍聖傳 (J) [!] Kenseiden (J) [!]
46 孔雀王 (J) [!] Kujakuou (J) [!]
47 青春スキャンダル (SC-3000) Kung Fu Kid (SC-3000)
48 ロドランナ (SG-1000) Loderunner (SG-1000)
49 ロドオブソド (J) [!] Lord of Sword (J) [!]
50 コミカル マシンガン·ジョ (J) [!] Machine Gun Joe (J) [!]
51 麻雀戰國時代 (J) [!] Mahjong Sengoku Jidai (J) [!]
52 麻雀戰國時代 (J) [o] Mahjong Sengoku Jidai (J) [o]
53 魔界列傳 (J) [!] Makai Retsuden (J) [!]
54 め組レスキュ (J) [!] Megumi Rescue (J) [!]
55 モナコＧＰ (SC-3000) Monaco Grand Prix (SC-3000)
56 原子力水艦 Ｎ－サブ (SC-3000) N-Sub (SC-3000)
57 日本史年表 (SC-3000) Nihonshi Ninpyou (SC-3000)
58 忍者プリンセス (SC-3000) Ninja Princess (SC-3000)
59 オガス (SC-3000) Orguss (SC-3000)
60 パッカ (SC-3000) Pacar (SC-3000)
61 どきどきペンギンランド宇宙大冒險 (J) [!] Penguin Land (J) [!]
62 どきどきペンギンランド宇宙大冒險 (SC-3000) Penguin Land (SC-3000)
63 ファンタシスタ (from Saturn collection CD) (J) [!] Phantasy Star (from Saturn collection CD) (J) [!]
64 ファンタシスタ (J) [!] Phantasy Star (J) [!]
65 不思議のお城 ピットポット (J) [!] Pit Pot - The Magical Castle (J) [!]
66 ポップフレマ (SC-3000) Pop Flamer (SC-3000)
67 Ｑ﹡バト (SC-3000) Q-bert (SC-3000)
68 ロレッタの肖像 (J) [!] Rozzeta no Syouzou (J) [!]
69 アルゴスの十字劍 (J) [!] Rygar (J) [!]
70 アルゴスの十字劍 (J) [a][!] Rygar (J) [a][!]
71 サファリハンティング (SG-1000) Safari Hunt (SG-1000)
72 サファリレス (SC-3000) Safari Race (SC-3000)
73 サテライト７ (SC-3000) [!] Satellite 7 (SC-3000) [!]
74 ベシック·レベル２ (SC-3000) Sega BASIC Level 2 (SC-3000)
75 ベシック·レベル３Ａ (SC-3000) Sega BASIC Level 3 V1 (SC-3000)
76 ベシック·レベル３Ａ (SC-3000) Sega BASIC Level 3 V1 (SC-3000)
77 ミュジック (SC-3000) [!] Sega Music Editor (SC-3000) [!]
78 ミュジック (SC-3000) [a] Sega Music Editor (SC-3000) [a]
79 ミュジック (SC-3000) Sega Music Editor (SC-3000)
80 青春スキャンダル (J) [!] Seishyun Scandal (J) [!]
81 シンドバットミステリ (SC-3000) Sinbad Mystery (SC-3000)
82 ソロモンの鍵 王女リヒタの?(J) [!] Solomon no Kagi (J) [!]
83 倉庫番 (SC-3000) Soukoban (SC-3000)
84 スペスインベダ (SC-3000) Space Invaders (SC-3000)
85 スポツパッドサッカ (J) [!] Sports Pad Soccer (J) [!]
86 スパイ ＶＳ スパイ (SC-3000) [!] Spy vs. Spy (SC-3000) [!]
87 スタジャッカ (SC-3000) [a] Star Jacker (SC-3000) [a]
88 スタジャッカ (SC-3000) Star Jacker (SC-3000)
89 スケバン刑事２ 少女鐵面傳說 (J) [!] Sukeban Deka 2 (J) [!]
90 セガ·ギャラガ (SC-3000) Super Galaga (SC-3000)
91 スパワンダボイ モンスタ 床ルド (J) [!] Super Wonderboy - Monster World (J) [!]
92 スパタンク (SC-3000) Supertank (SC-3000)
93 樂しい算數 小５用下 (SG-1000) Tanoshii Sansuu (SG-1000)
94 テディボイブルス (SC-3000) [!] Teddy Boy (SC-3000) [!]
95 天才バカボン (J) [!] Tensai Bakabon (J) [!]
96 ウッディポップ (J) [!] Woody Pop (J) [!]
97 ヤマト (SC-3000) Yamato (SC-3000)
98 ザクソン (SC-3000) Zaxxon (SC-3000)
99 ジッピレス (SC-3000) Zippy Race (SC-3000)